Attività

Turismo

Dal 2000 responsabile dell'organizzazione e partecipazione a fiere in Italia ed Estero e responsabile dell'aggiornamento di dépliant informativi per turisti in tre lingue per l'Azienda di Promozione Turistica di Livigno (www.livigno.eu)

Guida turistica abilitata dal 2002

Direttore Tecnico di Agenzia Viaggi
abilitato dal 2007

Giornalismo

Iscritto all'Ordine dei Giornalisti dal 2006. Diverse collaborazioni  passate e presenti con testate locali, come il Bollettino Comunale di Livigno (www.comune.livigno.so.it), Livigno Live (www.livignolive.com), la Rivista degli Artigiani di Livigno, Edizioni Piz (www.pizmagazin.ch), il quotidiano La Provincia (www.laprovinciadisondrio.it) e TeleMonteNeve (www.telemonteneve.com), emittente televisiva locale, in particolare per la conduzione del programma di approfondimento Grandangolo

Dal 2008, direttore responsabile di Wanted Magazine (www.wantedmagazine.it) rivista di informazione turistica dell'Alta Valtellina.

Tra le pubblicazioni, anche un articolo in inglese sul numero di gennaio 2011 di Tourism Review (www.tourism-review.com)




Traduzioni e interpretariato

  • Traduzioni, in particolare nel settore turistico, tra gli altri per l'Azienda di Promozione Turistica di Livigno (www.livigno.eu).

  • Consulente linguistico per la commissione esaminatrice per licenze taxi del Comune di Livigno. (www.comune.livigno.so.it) e per i concorsi per l'assunzione di dipendenti per l'Azienda di Promozione Turistica di Livigno(www.livigno.eu).

  • Interprete di simultanea tirocinante in diverse conferenze.


Eventi e manifestazioni sportive

Partecipazione all'organizzazione di diversi eventi e manifestazioni sportive, tra le quali i Campionati Europei di Pattinaggio Artistico su Ghiaccio nel 1998, le Finali di Coppa del Mondo di Sci Fis nel 2000 e i Campionati del Mondo di Mountanbike del 2005.
Aiuto sala stampa durante diversi eventi organizzati da Apt Livigno, tra cui: La Sgambeda gara di sci di fondo (www.lasgambeda.it), La Pedaleda mountain bike evento mountain bike (www.pedaleda.it) e Stralivigno, mezza maratona (www.stralivigno.it).
Componente del comitato organizzatore e responsabile sala stampa per il campionato di scacchi International Livigno Chess Open, edizione 2010 (www.livignoscacchi.it).




A site self-designed and self-mantained - Copyright - pedrana.it - 2006-11